Timp de citire: aproximativ 5 minute

Cuprins:

    • Intro

    • Ce sunt drepturile de autor? 

    • Ce drepturi îți conferă drepturile de autor și care este durata drepturilor de autor asupra unei creații? 

    • Cum obții drepturile de autor, cum le înregistrezi și cum le protejezi?

    • Ce poți face în caz de utilizare neautorizată a creațiilor tale?  

    • Limitele drepturilor de autor și instrumente online pentru protecția acestora

    • Salvează-ți creațiile de utilizări neautorizate prin înregistrarea ca marcă la diferite niveluri

 

Imaginează-ți că ai petrecut luni întregi scriind un roman captivant care îți reflectă sufletul. Într-o zi, descoperi că lucrarea a fost utilizată fără permisiunea ta. Altfel spus, ți-au fost încălcate drepturile de autor.

Cu siguranță este o situație frustrantă, dar și o realitate cu care se confruntă mulți creatori de conținut în era digitală. 

Problema este că, în ciuda importanței lor, mulți oameni nu înțeleg pe deplin ce sunt drepturile de autor și cum își pot proteja creațiile. 

Fără aceste cunoștințe riscul de furt intelectual este mare. 

Acest articol își propune să îți ofere toate informațiile de care ai nevoie pentru a-ți proteja creațiile. 

 

Ce sunt drepturile de autor? 

Drepturile de autor reprezintă un set de drepturi legale pe care le dobândești automat atunci când creezi o operă. Aceste drepturi îți oferă controlul exclusiv asupra modului în care opera ta este utilizată și distribuită. Practic, drepturile de autor îți conferă puterea de a decide cine și în ce condiții îți poate folosi creația.

Iată ce stipulează art. 1 din Legea nr. 8/1996 cu privire la drepturile de autor:

(1) Dreptul de autor asupra unei opere literare, artistice sau ştiinţifice, precum şi asupra altor opere de creaţie intelectuală este recunoscut şi garantat în condiţiile prezentei legi. Acest drept este legat de persoana autorului şi comportă atribute de ordin moral şi patrimonial.
(2) Opera de creaţie intelectuală este recunoscută şi protejată, independent de aducerea la cunoştinţa publică, prin simplul fapt al realizării ei, chiar în formă nefinalizată.

Când vorbim despre drepturile de autor, ne referim la lucrări originale care pot fi exprimate într-o formă tangibilă. Acestea includ opere literare, muzicale, artistice și multe altele, cum ar fi cărți, articole, filme, fotografii, software și chiar postări pe blog. 

De exemplu, dacă ai scris un articol pe blog despre călătorii, drepturile de autor îți protejează munca împotriva copierii neautorizate.

 

Conținutul drepturilor de autor 

Drepturile de autor se împart în două categorii principale: drepturi morale și drepturi patrimoniale.

Drepturile morale sunt cele care îți permit să fii recunoscut ca autor al operei și să protejezi integritatea acesteia. 

De exemplu, ai dreptul să insiști ca numele tău să fie asociat cu opera ta ori de câte ori este utilizată public. Dar și să te opui modificărilor care pot afecta reputația sau integritatea creației.

Drepturile patrimoniale, pe de altă parte, îți permit să controlezi și să obții beneficii economice din utilizarea operei tale. Acestea includ dreptul de a reproduce opera, de a o distribui, de a o afișa și interpreta public și de a crea lucrări derivate. 

Spre deosebire de drepturile morale, drepturile patrimoniale pot fi transferate sau licențiate altor persoane, ceea ce îți oferă posibilitatea de a obține venituri din munca ta.

 

Care este durata drepturilor de autor asupra unei creații? 

În România, drepturile patrimoniale durează pe toată durata vieții autorului și se transmit prin moștenire.  

 

Conform art. 28 din Legea nr. 8/1996: 

(1) Drepturile patrimoniale prevăzute la art. 13 şi 24 durează tot timpul vieţii autorului, iar după moartea acestuia se transmit prin moştenire, potrivit legislaţiei civile, pe o perioadă de 70 de ani, oricare ar fi data la care opera a fost adusă la cunoştinţa publică în mod legal. Dacă nu există moştenitori, exerciţiul acestor drepturi revine organismului de gestiune colectivă mandatat în timpul vieţii de către autor sau, în lipsa unui mandat, organismului de gestiune colectivă cu cel mai mare număr de membri, din domeniul respectiv de creaţie.

Drepturile morale, fiind legate de persoana autorului, durează pe termen nelimitat, chiar și după ce drepturile patrimoniale au expirat.

Cum obții drepturile de autor? 

Obținerea drepturilor de autor pentru creațiile tale este un proces esențial pentru a-ți proteja munca și pentru a te asigura că ai controlul asupra modului în care aceasta este utilizată. 

Să vedem care sunt pașii necesari pentru a dobândi și a înregistra drepturile de autor.

Pasul 1. Crearea operei

Primul pas în obținerea drepturilor de autor este, desigur, crearea unei opere originale. Drepturile de autor se aplică automat atunci când creezi o lucrare care îndeplinește două condiții principale:

1. Originalitate. Opera trebuie să fie rezultatul muncii și creativității tale, nu o copie a unei alte lucrări existente. 

2. Formă tangibilă. Lucrarea trebuie să fie fixată într-o formă materială. Aceasta înseamnă că ideile sau conceptele abstracte nu sunt protejate de drepturile de autor până când nu sunt exprimate printr-un mediu fizic. Exemple: scrierea unui text, înregistrarea unei melodii sau crearea unei picturi.

De exemplu, dacă ai scris o poezie, devine automat protejată de drepturile de autor în momentul în care este așezată pe hârtie sau înregistrată digital.

Cum înregistrezi drepturile de autor?

Deși drepturile de autor sunt dobândite automat în momentul creării operei, înregistrarea oficială a acestora oferă beneficii suplimentare. De exemplu, în caz de litigii, ai dovada clară a realității și a condițiilor în care ești titularul drepturilor de autor. 

Drepturile de autor nu pot fi confundate cu dreptul la marcă, reglementat prin Legea nr. 84/1998 și apărat prin proceduri speciale de protecție și de înregistrare.      

Află mai multe despre cum să nu-i lași pe alții să-ți fure ideile și înregistrează-ți marca folosind reducerea de 75% (reducere valabilă până la finele anului 2024) oferită prin Fondul pentru IMM-uri „Ideas Powered for Business”.

Solicită mai multe informații despre cum să înregistrezi o marcă 

 

Cum îți protejezi drepturile de autor? 

Obținerea drepturilor de autor este doar primul pas. Pentru a-ți proteja efectiv opera, trebuie să fii proactiv în monitorizarea și apărarea acestor drepturi. 

Iată câteva metode prin care îți poți proteja munca creativă:

    1. Publicarea și arhivarea operelor pe o platformă de încredere poate oferi o protecție suplimentară, deoarece creează o dovadă publică a existenței și originalității operei tale. Îți recomandăm, totuși, să-ți arhivezi opera într-un format sigur, cum ar fi stocarea pe un server securizat sau în cloud. Asta ajută la protejarea împotriva pierderii sau modificării neautorizate.

    1. Monitorizarea utilizării neautorizate. Acest lucru poate include:

    • Să cauți periodic pe internet pentru a verifica dacă opera ta apare pe site-uri web neautorizate.

    • Poți folosi servicii de monitorizare care te pot ajuta să monitorizezi utilizarea operei tale pe internet și să te avertizeze în caz de încălcări.

 

Ce să faci în caz de încălcare a drepturilor de autor 

Dacă descoperi că drepturile tale de autor au fost încălcate, este important să acționezi rapid și decisiv. Încălcarea drepturilor recunoscute și garantate prin Legea drepturilor de autor și a drepturilor conexe atrage răspunderea civilă, contravențională sau penală, după caz. 

Există mai multe opțiuni legale pe care le poți urma pentru a-ți apăra drepturile, de exemplu:

    • Trimiți o notificare de încetare a activității. Aceasta este o scrisoare oficială prin care soliciți persoanei sau entității care încalcă drepturile să înceteze utilizarea neautorizată a operei tale. 

De obicei, acesta este primul pas și poate rezolva problema fără a fi nevoie de acțiuni legale ulterioare. Dacă nu vrei sau nu poți să o faci tu, adresează-te unui avocat specializat în proprietate intelectuală care va redacta o scrisoare justificată în temeiul legislației.

    • Poți acționa în justiție. Dacă notificarea de încetare nu este respectată, poți să depui o acțiune în instanță pentru a cere despăgubiri și pentru a obține o decizie judecătorească ce interzice utilizarea neautorizată a operei tale.

Care sunt limitele exercitării drepturilor de autor?

Există și situații în care se permite utilizarea operei fără consimțământul autorului. Iată care sunt acestea, așa cum sunt menționate de art. 35 din Legea 8/1996 republicată, cu privire la drepturile de autor. 

Art. 35


(1) Sunt permise, fără consimţământul autorului şi fără plata vreunei remuneraţii, următoarele utilizări ale unei opere aduse anterior la cunoştinţa publică, cu condiţia ca acestea să fie conforme bunelor uzanţe, să nu contravină exploatării normale a operei şi să nu îl prejudicieze pe autor sau pe titularii drepturilor de utilizare:
a) reproducerea unei opere în cadrul procedurilor judiciare, parlamentare sau administrative ori pentru scopuri de siguranţă publică;
b) utilizarea de scurte citate dintr-o operă, în scop de analiză, comentariu sau critică ori cu titlu de exemplificare, în măsura în care folosirea lor justifică întinderea citatului;
c) utilizarea de articole izolate sau de scurte extrase din opere în publicaţii, în emisiuni de radio sau de televiziune ori în înregistrări sonore sau audiovizuale, destinate exclusiv învăţământului; dar şi reproducerea pentru învăţământ, în cadrul instituţiilor de învăţământ sau de ocrotire socială, de articole izolate sau de scurte extrase din opere, în măsura justificată de scopul urmărit;
d) reproducerea pentru informare şi cercetare de scurte extrase din opere, în cadrul bibliotecilor, muzeelor, filmotecilor, fonotecilor, arhivelor instituţiilor publice culturale sau ştiinţifice, care funcţionează fără scop lucrativ; reproducerea integrală a exemplarului unei opere este permisă, pentru înlocuirea acestuia, în cazul distrugerii, al deteriorării grave sau al pierderii exemplarului unic din colecţia permanentă a bibliotecii sau a arhivei respective;
e) reproducerile specifice realizate de bibliotecile accesibile publicului, de instituţiile de învăţământ sau de muzee ori de către arhive, care nu sunt realizate în scopul obţinerii unui avantaj comercial sau economic, direct ori indirect. 

Acestea sunt doar câteva prevederi ale articolului 35. Îl poți consulta integral, pentru a afla restul. 

Instrumente online pentru protecția drepturilor de autor 

Iată un instrument online cu ajutorul căruia îți poți proteja creațiile: 

    • Servicii de watermarking. Deși evoluția tehnologiei permite înlăturarea watermark-ului, totuși, aceste servicii îți permit să adaugi un filigran pe operele tale digitale, descurajând utilizarea neautorizată.

Datorită experienței și competențelor noastre legate de ramura dreptului de proprietate intelectuală – ce cuprinde drepturile de autor, mărcile, brevetele de invenții, te putem ajuta să îți protejezi drepturile și să îți respecți obligațiile.  

Așadar,

Suntem doar la un click distanță de a-ți salva munca și creațiile tale

Declinarea responsabilității:

Acest articol conține informații juridice cu caracter general, nu vizează situația particulară a unei persoane sau entități și nu oferă soluții legale în acest sens. Nu ne asumăm nicio responsabilitate în legătură cu modul în care cititorul interpretează și aplică aceste informații în rezolvarea problemelor sale legale.